After experiencing homophobic violence, an English artist started a project to plant pansies at sites of homophobic and transphobic abuse.